How a JVM configuration default caused significant memory waste in Docker/Kubernetes environments — and how we fixed it.